지하철 이용 방법 설명하기

 

* Follow this road and you'll see a tourist information booth on your left.

Go straight ahead for about 5 minutes and you'll find a tourist information center on your right.

There's an information booth for tourists. Turn left at the next corner, and it's on your left.

The booth has a big letter i symbol that represents information.

They have guidebooks available for each area.

* They provide general information on tourism in Seoul.

They offer free interpretation services.

You can learn about a lot of fun events going on in Seoul.

They provide information about events sponsored by the Seoul city government.

 

* You can buy your ticket from the machine over there.

You can save money if you get a tranportation card.

Take line number 1.

Take the green line.

* It's ... stops away.

It's ... stops from here.

It's ... stops from A.

You got to get off at ... 

* (You can) Transfer to line number 1 at Jongkak Station.

You should use this exit when you're trying to connect to your next train.

You should exit through this door as it is closest to where you need to go.

You're going to want to stand in this line marked 1-1 because it is closest to your connection point/connecting train.

* You can download this app to find out more information.

That will show you how to do everything.

That will show you how to use the train system.

It's very easy to use.

It gives information in English.

* Oh! You're on the wrong train.

This is the express train. You're on the express train

It has limited stops.

This is the express train. It doesn't stop at your stop.

It doesn't stop at the station you want to get off at.

I'm afraid you're going the wrong way.

* Excuse me. That seat is reserved for the elderly.

Do you see the sign over there?

It's part of our culture.

They are reserved for elderly, pregnant women, and handicapped people.

Those pink seats are reserved for pregnant women.

Those seats are for disabled or elderly people.

 

* 발음기호

/æ/ /i/ /ɪ/